Corte Suprema de EE.UU. exige facilitar retorno de salvadoreño deportado por error

La Corte Suprema de Estados Unidos ordenó este jueves que el gobierno de Donald Trump “facilite” el retorno a Estados Unidos de Kilmar Armando Abrego García, un salvadoreño deportado por error desde Maryland el pasado 15 de marzo. La decisión no impone un plazo, ni obliga directamente a repatriarlo, pero deja claro que el Gobierno debe actuar.

“El tribunal de distrito puede ordenar al Gobierno de Trump que facilite el regreso de Abrego García a Estados Unidos”, expresó el analista legal Steve Vladeck, aunque lamentó que la medida sea “desesperantemente imprecisa sobre cómo debe hacerlo”. La decisión del alto tribunal no tuvo disidencias, aunque los tres jueces liberales agregaron comentarios adicionales.

La jueza Sonia Sotomayor criticó al Ejecutivo por minimizar la deportación como un simple “descuido”, señalando que el afectado es “un esposo y padre sin antecedentes penales”. Además, recordó que existe una política federal que indica que se debe “facilitar el regreso de un extranjero a Estados Unidos si… su presencia es necesaria para continuar con los procedimientos administrativos de expulsión”.

Sotomayor también advirtió que, al regresar el caso al tribunal inferior, será responsabilidad del juez “asegurarse de que el Gobierno cumpla con sus obligaciones de seguir la ley”, incluyendo normas de debido proceso y la Convención de la ONU contra la Tortura. Por ahora, Ábrego García continúa detenido en el penal salvadoreño conocido como CECOT.